BLUES POUR CHEVAUX VERTS

12.00 

Letitia Ilea

Blues pour chevaux verts est avant tout une ­déclaration d'amour et d'amitié de Letitia Ilea aux êtres qui lui sont chers et dont le souvenir réconforte, malgré la menace permanente de leur disparition : sa mère, dédicataire du livre, son père, pour qui elle a composé quelques uns des plus émouvants poèmes du recueil, les amis écrivains, enfin, qui l accompagnent dans sa création poétique et ses doutes. La poésie de Letitia Ilea a la politesse de rendre les vies et les choses plus belles. Attentive aux détails du quotidien qui fabriquent le vide et la solitude, elle a fait sienne la formule de Raymond Carver : « Les mots, c'est finalement tout ce que nous avons, alors il vaut mieux que ce soit ceux qu il faut et que la ponctuation soit là où il faut pour qu'ils puissent dire le mieux possible ce qu'on veut leur faire dire. » La fulgurance du mot juste et le rythme délicat des vers libres soutiennent la tonalité mélancolique de ce blues qui flirte, sans s'y perdre, avec le désespoir. Les illusions se retrouvent mises à nues et les échecs résistent. C est un sourire, souvent grinçant, parfois joyeux, qui célèbre les grandes batailles des petites choses.
Traduit du roumain par Fanny Chartres

88 pages
18,5 X 12 cm
ISBN: 9782914033336

Catégorie :